大邱(Daegu)マラソンに申し込む

今年も「2019大邱(Daegu)マラソン」に参加することに。去年に続いての参加です。

日本語の申込み画面も公開されたので、早速申し込み手続きを開始。

何をAgreeするのかわからないのですが、名前を入力してAgreeします。

次のページが表示されます。なぜか英語ですね。。。

入力後、「NEXT」を選択すると、入力した内容が表示され、画面の下方に「PAYMENT」ボタンがありクリックすると、支払い画面になります。

クレジットカードで支払い。3D認証ですね。

ところが、支払い処理が完了しません。1分、3分、5分たっても画面がそのままです。無事完了したのか不明です。

そう言えば、支払い時に画面が完了しない時は時間をおいて再度支払い処理を行なって下さいと表示されていました。

去年は問題なく支払い処理が出来たのに、、、

ところで、注意書きにあった、時間をおいて再度支払い処理をするってどうすれば良いのでしょうか?

と思っていたら、大会事務局から登録完了のメールが来ました。しかし、「支払いは未だ」と記載されています。

う~ん、仕方ない、問い合わせだ。Google翻訳の出番だ。ハングルに翻訳しても意味がわからないので、英語に翻訳して事務局にメールしました。

I can not finish Payment. Payout screen is not displayed.  … …

理解してもらえるかな?返事来るかな~、今年も何となく楽しそうな予感。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です